Traduciamo con competenza specialistica e padronanza di stile:
- Contenuti web per pazienti e professionisti della sanità
- Newsletter
- Comunicati stampa
- Guide per pazienti
- Opuscoli informativi
- Informazioni professionali / informazioni per il paziente (in conformità a Swissmedic)
- SmPC (in conformità ai modelli QRD dell'Agenzia europea per i medicinali, EMA)
- Documentazione di studi clinici
- Dossier di autorizzazione
- Articoli scientifici, libri specialistici e libri di testo
- Abstract e poster
- Perizie assicurative
- Referti e certificati medici
- Materiali promozionali
- Testi pubblicitari
- Presentazioni di PowerPoint
- Materiale di formazione
- Istruzioni per l'uso
- Manuali
- Corrispondenza specialistica
- ...
... per i settori specialistici:
- Medicina e farmaceutica
- Scienze naturali
- Biotecnologie
- Ingegneria genetica
- Tecnica di laboratorio
- Medicina veterinaria
- Scienza agrarie
... per le combinazioni linguistiche:
- Inglese → Tedesco
- Italiano → Tedesco
- Francese → Tedesco
- Inglese → Italiano
- Tedesco → Italiano
- Francese → Italiano
Immagine: ©LinguaMed