Mit der Nase am Text – Lektoratsarbeiten, redaktionelle Bearbeitung und Korrekturlesen
Ihr Text wurde überarbeitet und Sie möchten die Änderungen auch in der Übersetzung anpassen lassen? Oder Sie möchten, dass Ihr intern erstellter Text formal und inhaltlich noch einmal genau unter die Lupe genommen wird?
- Wir begutachten die Übereinstimmung vorhandener Übersetzungen mit dem Originaltext,
- überprüfen Orthographie, Grammatik, Stil und Zeichensetzung,
- kontrollieren und bearbeiten fachkompetent Inhalt und Struktur Ihrer Texte und
- kümmern uns auf Wunsch auch um das Layout.
Weiter zu Texten
Weiter zu Spezialgebiete
Bildquelle: ©LinguaMed